HOME  >  이용안내  >  SEARCH RESULT

SEARCH RESULT

Search word : "Korean American",   Search result : 5
[TREND / TOPIC]

The “Most Korean” Features Penetrate the World

Topic   The “Most Korean” Features Penetrate the World   2023.01.02   I met Kristen Vida Alfaro, CEO of Tilted Axis Press, in the UK last September. Tilted Axis Press is the publisher set up by Debora Smith, who won the International Booker Prize with Han Kang. The company introduced Love in the Big City (Changbi Publishers) written by Park Sang-Young and translated by Anton Hur to the UK, and the book put its name on the Booker Prize Longlist this year. Also, translated by the same translator, Chung Bora’s Cursed Bunny (Arzak) was selected for the Booker Prize Shortlist. As such, Korean literature – or K-literature – has recently been creating a sensation in English-speaking countries. If you take a closer look at the phenomenon, you will realize that diaspora literature written by Korean-Americans is at the center of popularity, such as Lee Min-Jin’s Pachinko and Michelle Zauner’s Crying in H Mart.   * K-Book Trends Vol. 47 – G...
  • VOL.54 / 2023.01
[TREND / EXPORT CASE]

Korean Books Loved by German Readers

Export Case   Korean Books Loved by German Readers   2021.08.02   K-pop and K-drama are hot in Germany as well. According to a news article released by Yonhap News Agency on February 9 this year, the number of freshmen choosing to study Korean Studies at the Free University of Berlin, Germany, increased from 25 in 2008 to 350 in 2021. Also, we are receiving almost 200 applicants for the Korean class open at the Language Center of the Technical University of Munich each semester where I’m teaching students. On top of these two cases, I can also recall the days where we struggled and worked so hard to find a publisher that would accept our first translated book in 1993. This is why the recent boom in Germany about Korean culture, including the language and literature, is more vivid to me.Korean literature has been translated and published in Germany mainly with the support of the Daesan Foundation and the Literature Translation Institute of Korea. It received at...
  • VOL.37 / 2021.08
[TREND / ONE-LINER QUOTES]

Bookstore Manager’s Pick: Books for Teens

Bookstore Manager’s Pick: Books for Teens   2021.06.07     “Mom, I like this book so much! Is there another book written by this author?” My daughter, second-grade in middle school, exclaimed, “I’m gonna be her fan from now on!” as she flipped over the last page of You-won (Changbi Publishers, Inc.) written by author Baek On-Yu. She said the author’s style of writing sentences was particularly attractive. Not so long after, my daughter heard the news that the writer had won the “Author of the Day Award,” and she cheered as if she herself was the winner. Even though it is my job to recommend books to people, I was especially happy to see how much my daughter loved the book that I had recommended to her.You-won, the winner of the 2020 Changbi Prize for Young Adult Fiction, is a novel about the life of high-schooler You-Won, who survived a tragic fire that happened when she was young. Imagine th...
  • VOL.35 / 2021.06
[TREND / SPECIAL PROJECT]

Books Written by Koreans Born and Living Overseas

Books Written by Koreans Born and Living Overseas Stories that Flower and Bloom from Korean Roots   2021.05.03     Last year, Korean American poet Choi Don-Mi and Korean Japanese novelist Yoo Mi-Ri won the National Book Award with DMZ Colony (Wave Books) and JR上野驛公園口 (It means Tokyo Ueno Station) (河出書房新社) respectively. The National Book Award is one of the most prestigious book awards in the United States, which grants awards in the four categories of novel, non-fiction, poetry, and children’s literature. The good news continued this year. Writer Tae Keller’s When You Trap a Tiger (Random House USA Inc) won the John Newbery Medal and the Asian/Pacific American Award for Literature for children’s literature. Also, Anna Kim’s children’s book Danbi Leads the School Parade (VIKING) was chosen as the picture book of honor. As such, works by Korean authors are blooming across the world, proving their value.   Many works by Korean authors living over...
  • VOL.34 / 2021.05
[TREND / TOPIC]

Great places to meet South Korean books

Great places to meet South Korean books Platforms for Korean books   2019.10.07   The Publication Industry Promotion Agency of Korea (KPIPA) has been managing an online platform since December 2018 through which users outside South Korea can search for Korean published content and use the information. Called 'K-Book', this platform has selected books determined to be well suited for global readers and provides detailed information on those books in English. When it first went online in December last year, it offered 1,147 book entries, and the number has been growing since.   www.k-book.or.kr   When 'K-Book' first went online in December last year, it offered 1,147 book entries, and the number has been growing since.   To maintain sustainable expansion of the K-Book platform, referencing other countries' methods in providing information on publishing content may prove to be fruitful. Countries like the United Kingdom, Fr...
  • VOL.16 / 2019.10
TOP